VERANSTALTUNG / ACTIVITÉS

D'Gemenge Bartreng a Stroossen,
d’Ëmweltkommissioune vu Bartreng a Stroossen,
an de Sicona-Westen

invitéieren Iech häerzlech op eng

Nuetsexkursioun:
Flantermais an Eilen
e Samschdeg, den 09. Juli 2011

Rdv. 22.00 Auer um Cactus-Parking virum Geschäft Goedert

 

Bal onbemierkt vun eis Mënsche féiere vill Déieren eng Nuetsexistenz. Matt speziellen Upassungen un hiert Nuetsliewe gi si op d’Sich no Fudder a beweege sech sou sécher wéi mir am Dag. Bei dëser Aktivitéit kënnt dir d'Welt vun de Nuetsdéiere kenneléieren. Während dem Tour stelle mir iech d'Liewe vun Déieren, wéi Flantermais an anere Mamendéieren oder och vun Nuetsvullen vir. D'Aktivitéit dauert ongeféier 2 Stonnen. D’Féierung ass op lëtzebuergesch.

 

 

Les Communes de Bertrange et Strassen,
leurs Commissions de l’Environnement
et le Sicona-Ouest

vous invitent cordialement à leur

Excursion de nuit:
Chauves-souris et hiboux
samedi, le 09 juillet 2011

Rdv. 22h00 sur le parking du Cactus, près de l’établissement Goedert

 

Beaucoup d’animaux nocturnes mènent une vie discrète presque inaperçue par l’homme. Des adaptations particulières leur permettent de s'orienter et de chasser dans le noir avec une habileté surprenante. Lors de cette activité vous allez connaître le monde de ces animaux. La promenade vous permettra de rencontrer chauves-souris, mammifères ou oiseaux de nuit. L'activité durera environ 2 heures. La présentation sera faite en luxembourgeois.

Dëse Projet gëtt vum Nohaltegkeetsministère ënnerstëtzt